Debby, loin de Tim, est moins indifférente aux compliments de Luc et de François. Les garçons décident de jouer franc jeu : François propose aux jumelles de les aider à conquérir Guillaume, un ami de Luc, en échange de leur aide pour séduire Debby, Annette, amoureuse de Guillaume, découvre leur manège et décide de se venger...
(beintot capture d ecran)